【视频新闻】BBC One-minute World News 2018.10.04

【News Review】

Russia has dismissed the claims by the UK that its military intelligence services behind a series of cyber attacks around the world designed to undermine the international stability. Its government spokesman says it's mind-boggling.

俄罗斯拒绝承认英国指控其为网络黑客袭击提供军事情报服务动摇国际稳定。俄政府发言人称这是天方夜谭。

Rescuers in Indonesia are making a final effort to find survivors of last week tsunami and earthquake. Heavy lifting machineries have been used to dip away from the collapsed buildings in the worst stricken city of Palu.

印度尼西亚的救援人员正在不遗余力寻找海啸和地震的幸存者。在受灾最严重的帕卢市,重型机械设备已经派上用场挖开倒塌的建筑。

A U.S senator is expected to recieve FBI‘s’ report to allegations for sexual assault misconduct to against Mr. President Donald Trump's Supreme Court nominee Brett Kavanaugh within a few hours. Judge Kavanaugh denied all the allegations made against him.

一名美国参议员预计将在几个小时内收到联邦调查局关于对唐纳德·特朗普总统最高法院提名人布雷特·卡瓦诺的性侵犯不当行为的指控报告。卡瓦诺法官否认了所有反对他的指控。

And Cristiano Ronaldo has said he firmly denied raping a woman in an American hotel room nine years ago.

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多说,他坚决否认九年前在美国旅馆房间强奸一名女子。

相关下载

点击下载

参与评论