京津冀地区政府要出大招应对大气污染,出租车行业迎来重大变革!

Howard · 英语资讯 ·

导读:京津冀地区政府要出大招了!近日,一项政府关于“大气污染防治工作方案的征求意见稿”出炉,拟要求北京于今年9月底前将出租车全部更换为电动车,京津冀及华北地区其他城市力争今年底前将一半出租车更换为电动车。一石激起千层浪,换成纯电动车将对出租车行业带来怎样的影响和变化?出租车还有活路吗?专家认为如果以上方案能够实行,有利于华北地区的环境保护的同时,也能刺激电动车产业的发展。但是也有业内人士指出,将出租车全部换成电动车的方案也存在着一些问题……

Beijing is aiming to gradually replace its petrol-powered taxis with greener, new engergy vehicles to help reduce air pollution starting from this year.

The plan is contained in a discussion document on preventing and solving air pollution problems in the Beijing-Tianjin-Hebei Region and neighboring provinces, which was issued on February 14, according to National Business Daily.

All petrol-and diesel-powered taxis being taken out of service would need to be replaced by electric or liquid petroleum gas (LPG) powered cars. Any vehicles that taxi companies plan to buy should be electric or other types of new energy cars.

Statistics show that Beijing currently has about 71,000 taxis in total, out of which 67,000 are conventionally powered, the National Business Daily reports.

It is estimated the market size would reach 9 billion yuan (about 1,309 million USD) if all the taxis in Beijing were replaced by electric or natural-gas-powered vehicles, according to National Business Daily.

Experts say once the plans in the discussion document implemented, it will not only contribute to the environment, but stimulate China's new-energy vehicle industry.

However, it is not easy for green powered taxis to compete with traditionally powered ones at present, due to concerns over lengthy charging times and the limited mileage of electric vehicles, says Liu Tao from the Beijing Taxi Cum Automotive Leasing Association

Purchasing a traditionally powered vehicle would generally cost between 60,000 yuan (about 8,725 USD) to 70,000 yuan (about 10,179 USD), but an electric vehicle would cost about 140,000 yuan (about 20,359 USD), Liu said.

But if the number of new energy vehicles is increased, that cost will go down, say Li Liangjin, CEO of CAOCAO, a Chinese travel service platform.

参与评论